What It Is (posts below left; rate sheet, client list, other stuff below right)

My name is Bob Land. I am a full-time freelance editor, indexer, and proofreader. This blog is my website.

You'll find my rate sheet and client list here, as well as musings on the life of a freelancer; editing, proofreading, and indexing concerns and issues; my ongoing battles with books and production; and the occasional personal revelation.

Feel free to contact me directly with additional questions: landondemand@gmail.com.

Thanks for visiting. Leave me a comment. Come back often.

Thursday, May 18, 2017

Above and Beyond

In the midst of about 40 hours of doing nothing but fixing bibliography and notes for a massive volume. The book was translated from the Italian (and translated into Italian originally from probably five different languages [damn overachievers]), and I'm searching the Webz looking for translations of Italian, French, and Spanish (so far) minutiae, like documentation abbreviations. If I had a foot in the door in Sanskrit, I'd be there, too.

And I'm listening to Keith Jarrett at present. I can't tell if his groaning is his groaning, my stomach, or the mascot whining.

No comments: